Skip to content

Crear subtítulos para redes sociales.

¡Los subtítulos en las redes sociales solo tienen fines de lucro!  Los vídeos cada vez están más presentes y el subtitulado se convierte en un juego de niños gracias a herramientas como Transcribir.net así que es hora de empezar. Y si no está de acuerdo, aquí hay 5 razones por las cuales.

1. Accesibilidad

Hay alrededor de 6 millones de personas sordas y con problemas de audición en Francia y alrededor de 37,5 en los Estados Unidos . Y estas personas no pueden entender completamente tu video si no agregas subtítulos. ¡Entonces, es su deber hacer que su contenido sea accesible!

2. Alcance

Alrededor del 80% de los videos en Facebook se ven en modo silencio . Y 3/4 de las plataformas de redes sociales lanzan videos en reproducción automática silenciosa mientras te desplazas. Agregar subtítulos en las redes sociales te permite llamar la atención de los internautas y aumentar tu visibilidad . ¡Más subtítulos significa más alcance!

3. La internacionalización

El idioma más hablado en el mundo es el inglés con 1268 millones de personas y el segundo es el mandarín con 1120 millones de personas. Pero es posible que no hables estos idiomas. ¡ Afortunadamente, la traducción está ahí para ti!

Traducir subtítulos es menos costoso que doblar o crear un nuevo video en el idioma deseado. Traducir su contenido le permite llegar a un público más amplio.

Transcribir.net ofrece traducción automática de sus subtítulos en más de 10 idiomas, incluidos inglés y mandarín. No es necesario saber hablar un idioma para llegar al mercado internacional, los subtítulos están ahí para eso.

4. Compromiso

Subtítulos = compromiso!

Según un estudio, es más probable que los videos con subtítulos se vean hasta el final que los videos sin subtítulos (91% contra 66%). ¡Y los videos subtitulados reciben un 17% más de reacciones positivas (me gusta, comentarios, etc.) que los demás! Y es un círculo virtuoso porque cuanto más engagement tienes en redes sociales, más visibilidad ganas , jeje. Los subtítulos son realmente un buen plan.

5. La capacidad de descubrimiento

Y sí, este círculo virtuoso también pasa por tener una mayor capacidad de descubrimiento . 

Y esta capacidad de descubrimiento se multiplica por diez por el hecho de que los motores de búsqueda indexan los videos usando subtítulos . Los motores de búsqueda no pueden usar audio para indexar contenido, por lo que los subtítulos se vuelven útiles. El subtitulado es texto e integra las palabras clave de su video, ¡perfecto para un mejor SEO ! Y si te referencian mejor, ganas visibilidad y eso es genial para tu negocio y más gente te descubre.

¡Espero haberte convencido de subtitular el contenido de tu video! Y si necesitas crear subtítulos, puedes usar Transcribir.net. La herramienta hecha para todos, para que todos puedan subtitular su contenido y hacerlo accesible. Es una aplicación web que te permite subtitular fácil y automáticamente todos tus videos. ¡Puedes probar ahora y gratis!