Skip to content

¿Cómo poner subtítulos en Netflix?

Netflix se ha convertido en uno de los servicios de streaming más populares en todo el mundo. Desde su lanzamiento, la plataforma ha ofrecido la posibilidad de ver películas y series con subtítulos en varios idiomas. En este artículo, te enseñaremos cómo activar y personalizar los subtítulos en Netflix para que puedas disfrutar de tus contenidos favoritos de manera más cómoda y accesible.

¿Cómo activar los subtítulos en Netflix?

Poner subtítulos en Netflix es muy sencillo. Solo tienes que seguir estos pasos:

  1. Abre Netflix en tu dispositivo.
  2. Selecciona la película o serie que deseas ver.
  3. Haz clic en el botón de «Play».
  4. Haz clic en el botón de «Subtítulos» en la barra de herramientas de la pantalla.
  5. Selecciona el idioma de los subtítulos que deseas activar.
  6. Asegúrate de que el botón de «Subtítulos» está activado.

Una vez que hayas seguido estos pasos, los subtítulos aparecerán en la pantalla y podrás disfrutar de tu película o serie con la ayuda de ellos.

¿Cómo cambiar la configuración de los subtítulos en Netflix?

Además de poner subtítulos en Netflix, también puedes cambiar la configuración de los mismos. Puedes ajustar la apariencia de los subtítulos, así como su tamaño y color.

  1. Elige el contenido que quieres visualizar.
  2. Selecciona «Play».
  3. Elige la opción de «Subtítulos».
  4. Selecciona «Configuración de subtítulos».
  5. Ajusta la apariencia de los subtítulos según tus preferencias. Puedes cambiar el tamaño, el color, el fondo y la fuente de los mismos.
  6. Haz clic en «Aceptar» para guardar los cambios.
subtítulos netflix

¿Cómo cambiar el aspecto de los subtítulos comunes y subtítulos descriptivos?

Es posible personalizar la apariencia de los subtítulos y subtítulos descriptivos (SD) en Netflix, cambiando su fuente, tamaño, sombra y color de fondo. Si estás en un navegador web, debes dirigirte a tu cuenta de Netflix y seleccionar un perfil en la sección «Perfil y control parental». Luego, haz clic en «Cambiar» en la sección «Aspecto de los subtítulos» para ajustar su apariencia a tu gusto. Una vez que hayas terminado, guarda los cambios y abre la aplicación de Netflix en tu dispositivo para comenzar a ver contenido con los nuevos subtítulos personalizados. En un televisor o dispositivo de streaming, puedes ajustar el tamaño y el estilo de los subtítulos desde los controles del reproductor durante la reproducción de una serie o película. Sin embargo, ten en cuenta que la opción «Aspecto de los subtítulos» no está disponible en algunos países para los idiomas árabe, chino tradicional, coreano, hebreo, japonés, rumano y tailandés. Los televisores conectados pueden tener opciones limitadas para personalizar los subtítulos en comparación con un navegador web. Si necesitas instrucciones específicas para dispositivos Apple, visita el sitio de asistencia técnica de Apple.

¿Cómo poner dos subtítulos a la vez en Netflix?

A veces, puede ser útil tener dos subtítulos a la vez en Netflix. Por ejemplo, si deseas ver una película en un idioma extranjero y necesitas subtítulos en tu idioma, puedes activar dos subtítulos a la vez.

Si deseas ver una película en un idioma extranjero y necesitas subtítulos en tu idioma, puedes activar dos subtítulos a la vez. Primero, elige la película o serie que deseas ver y dale a «Play». Luego, selecciona el idioma de los subtítulos que deseas activar como el primer idioma y haz clic en el botón de «Audio y subtítulos». Selecciona «Idioma original» como tu opción de audio y el idioma de los subtítulos que deseas activar como el segundo idioma. Haz clic en «Aceptar» para guardar los cambios.

Tras este proceso, ambos subtítulos aparecerán en la pantalla y podrás disfrutar de tu película o serie en dos idiomas a la vez.

¿Cómo poner subtítulos en Netflix en Apple TV?

Si usas Apple TV, puedes poner subtítulos en Netflix de la siguiente manera:

  1. Abre Netflix en tu Apple TV.
  2. Escoge la serie o película que quieres ver.
  3. Presiona el botón de «Reproducir».
  4. Selecciona «Subtítulos» en la barra de herramientas.
  5. Elige el idioma de los subtítulos que quieres activar.
  6. Verifica que el botón de «Subtítulos» está encendido.
  7. Personaliza la apariencia de los subtítulos a tu gusto.
  8. Dale a «Aceptar» para guardar.

¿Por qué no me aparecen los subtítulos?

Si no te aparecen los subtítulos en Netflix, puede ser por varios motivos. A continuación, te ofrecemos algunas soluciones a los problemas más comunes:

  1. Asegúrate de que los subtítulos están disponibles para el contenido que estás viendo. No todos los contenidos de Netflix tienen subtítulos disponibles.
  2. Verifica que tienes la última versión de la aplicación de Netflix instalada en tu dispositivo.
  3. Comprueba la configuración de idioma y subtítulos en tu cuenta de Netflix. Asegúrate de que el idioma y los subtítulos estén configurados correctamente.
  4. Si estás viendo Netflix en un televisor, asegúrate de que el televisor esté configurado para mostrar subtítulos.
  5. Si estás viendo Netflix en un dispositivo móvil, verifica que los subtítulos están activados en la configuración de tu dispositivo.

En resumen, personalizar y poner subtítulos en Netflix es muy sencillo. Con los pasos que hemos descrito en este artículo, podrás ver tus contenidos favoritos con subtítulos en el idioma que prefieras y con la apariencia que más te guste. Si tienes problemas para activar los subtítulos, sigue nuestras recomendaciones para solucionar los problemas más comunes.