Skip to content

Subtítulos de vídeo, ¿imprescindible para las redes sociales?

¡No podías perderte el auge de los contenidos de vídeo en las redes sociales! O un fenómeno cada vez más recurrente: los subtítulos en vídeos en redes sociales.

Según estudios recientes, el 82% del tráfico global de Internet provendrá de la transmisión y descarga de videos para 2022.

Por esta razón, las marcas tienen todo el interés en distribuir contenido de video de calidad en las redes sociales, ¡que están en auge!

Sin embargo, a pesar de que los usuarios dedican cada vez más tiempo a las redes sociales, no siempre es fácil captar su interés. ¿Quién no ha hecho scroll sin interés en instagram y facebook? Entonces, ¿cómo haces que tu video se destaque? Una breve reseña.

¿Cuántos usuarios hay en las redes sociales?

Las redes sociales ahora están prácticamente disponibles en cualquier lugar y en cualquier momento, gracias al desarrollo de las tecnologías móviles. Los usuarios suelen disponer de teléfonos de última generación que les permiten publicar contenidos atractivos y convertirse en verdaderos protagonistas de sus redes sociales favoritas a través de aplicaciones móviles que mejoran aún más la accesibilidad. Las cifras de redes sociales de 2019 anuncian 3.200 millones de usuarios, es decir, ¡ahora el 42 % de la población mundial! Por lo tanto, este número aumenta constantemente.

¿Se debe favorecer el formato de vídeo en las redes sociales?

En Linkedin, Snapchat, Instagram, Facebook, Tiktok, Twitter… el vídeo se ha convertido en un imprescindible, tanto para los usuarios como para las marcas. Si tomamos el ejemplo de Facebook, los usuarios ven 100 millones de horas de videos todos los días. Los vídeos se promocionan mucho más que las fotos (se promociona el 27%, frente al 17% de las fotos); pero hay tantas mas fotos que videos que este nuevo formato parece mucho más eficaz para llegar al público.

Misma observación en Instagram, donde los videos tienen un 21,2% más de interacciones en comparación con las fotos. Finalmente, los videos son un formato fresco y apreciable. En unos segundos, el usuario capta el mensaje mientras se divierte viendo un vídeo en la contenido atractivo, educativo o de entretenimiento.

¿El subtitulado de su video realmente marca la diferencia?

¿Alguna vez has buscado tus auriculares en tu apartamento, solo para ver un video de 10 segundos en Facebook? Si es así, estoy seguro de que no fue la experiencia más agradable. Un estudio realizado por Facebook también ha demostrado que el 80% de los usuarios reaccionan negativamente cuando se reproduce un vídeo con sonido cuando no lo esperaban. Por eso Facebook, seguido de Instagram, Twitter y otras redes sociales, ha habilitado el modo silencioso y la reproducción automática. Ahora en Facebook El 85% de los videos se ven en silencio.

El aumento en el contenido de video significa se necesita más accesibilidad para mejorar la experiencia de visualización audiencias internacionales, sordas o con problemas de audición, pero también todos los usuarios. Esto maximiza sus posibilidades dellamar la atención de los usuarios sin necesidad de audio. Agrega subtítulos a tus videos, finalmente está expandiendo tu comunidad.

Entonces, ¿cómo subtitular rápidamente un video?

Por lo tanto, ahora es necesario piensa en el subtítulo antes de disparar de tus peliculas Medios como Crudo Dónde Konbini también lo han convertido en una parte esencial de sus videos, con un error tipográfico reconocible que transforma el subtítulo en un diseño gráfico ultra-estético real, casi queremos más. Las primeras palabras que aparecen son, por lo tanto, de crucial importancia. Algunas redes sociales ofrecen opciones para descargar subtítulos (como Facebook o Youtube) mientras que otras obligan a los usuarios a “quemar” (es decir, incrustar directamente) los subtítulos en el video (este es el caso de Instagram o Snapchat).

Con Transcribir.net te ofrecemos la posibilidad de graba rápidamente tus subtítulos en tu video y tener, además, la Archivo .SRT ! Sólo tienes que sube tu video en nuestra plataforma y edita rápidamente tus subtítulos. En poco tiempo, su video está listo para ser publicado en las redes sociales.

Recapitulemos:

  • El 82% del tráfico global de Internet provendrá de la transmisión y descarga de videos para 2022
  • 3.200 millones de usuarios de redes sociales en todo el mundo
  • 100 millones de horas de videos vistos por los usuarios todos los días en facebook
  • El 27% de los videos en Facebook son videos de marketing.
  • 21,2% más interacciones para videos que para fotos en Instagram
  • El 80% de los usuarios reacciona negativamente cuando se reproduce un vídeo con sonido
  • El 85% de los videos se miran mudos en Facebook

Dos consecuencias: A creciente necesidad de subtitulado + el desarrollo de herramientas prácticas como Transcribir.net.